Sysmo vous invite à un atelier exceptionnel d'improvisation collective dirigée pour toutes sortes d'instruments (cordes, vents, piano, clavier, chant, batterie, percussions), avec le violoncelliste argentin Mauro Sarachian, co - fondateur de Sysmo et membre du groupe La Grande de Santiago Vazquez. 

Grâce au langage du rythme signé (créé par Santiago Vazquez ARG et utilisé par Sysmo BE) pour coordonner l'improvisation de groupe, nous créons une musique véritablement rythmée qui, avec les harmoniques et les éléments mélodiques, nous emmène dans tous les types d'esthétique.

Une expérience préalable en rythme avec les signes n’est pas requise.

Une expérience sur instrument est requise.

Les percussions sont les bienvenues (quantité limitée).

Au cours de cet atelier, vous apprendrez les fondamentaux rythmiques du Rythme avec Signes, mais vous vous concentrerez et entraînerez principalement les signes harmoniques et mélodiques de ce langage.

Mauro Sarachian est un violoncelliste, chanteur et compositeur argentin qui travaille depuis un certain temps dans le rythme avec le langage des signes et des percussions. Malgré son éducation formelle « classique », il a toujours été en contact avec la musique folklorique et l'improvisation. C'est ainsi qu'en 2010 il a commencé à travailler avec Santiago Vazquez (créateur de ce langage) et ils continuent de travailler ensemble aujourd'hui. Depuis quatre ans, Mauro fait partie de "La Grande", un groupe musical d'improvisation de Buenos Aires dirigé par Vazquez. Avec CheChelos, Mauro dirige des ateliers d'improvisation par signes, spécialisés dans les instruments harmoniques et mélodiques. En juin, il effectuera sa première tournée européenne et animera des ateliers en Espagne, en France et en Belgique.

POUR QUI
Une expérience préalable en rythme avec les signes n’est pas requise.

Une expérience sur instrument est requise.

Les percussions sont les bienvenues (quantité limitée).

LIEU
Maison de la solidarité - Salle Zap
Rue du Viaduc, 133 (1er étage) - 1050 Bruxelles

QUAND?
Le dimanche 5 Novembre de 10h à 12H30

PRIX
40 Euros

English version

5/11  - Workshop Rhythm with Sign - All instruments with  Mauro Sarachian (ARG)

Sysmo invites you to an exceptional workshop of conducted collective improvisation for all kinds of instruments (strings, winds, piano, keyboard, vocals, drums, percussion), with the Argentinian cellist Mauro Sarachian, founder of Sysmo and member of Santiago Vazquez’s group La Grande in Buenos Aires, and touring around Europe in June 2019.

Through the language of rhythm with signs (created by Santiago Vazquez ARG and used by Sysmo BE) to coordinate group improvisation, we create truly rhythmical music which, together with harmonics and melodic elements, takes us to every type of aesthetics.

Prior experience in rhythm with signs is not required.

Experience on instrument is required.

Percussions are welcome (limited amount).

During this workshop, you’ll learn the rhythmic fundamentals of Rhythm with Signs, but mainly focus on and train the harmonic & melodic signs of this language.

MAURO SARACHIAN

Mauro Sarachian is an Argentinian cellist, singer and composer which has been working in Rhythm with Signs and Percussion Language for some time now. Despite his "classical" formal education, he has always been in contact with folk music and improvisation. This is how in 2010 he started working with Santiago Vazquez (creator of this language) and they keep working together nowadays. For four years now Mauro has been part of "La Grande", an improvisation musical group from Buenos Aires led by Vazquez. Together with CheChelos, Mauro conducts sign improvisation workshops, specialized in harmonic and melodic instruments. In June he will go on his first European tour and will be hosting workshops in Spain, France and Belgium.

FOR WHO?
Prior experience in rhythm with signs is not required.

Experience on instrument is required.

Percussions are welcome (limited amount).

VENUE
Maison de la solidarité - Salle Zap
Rue du Viaduc, 133 (1er étage) - 1050 Bruxelles

WHEN?
Sunday 23/11/05  10-12.30 AM

PRICE
40 Euros